L’épiphanie se pare cette année d’une nouvelle robe, plus opulente, plus surprenante. Oubliez la traditionnelle galette frangipane, si délicieuse soit-elle, et laissez-vous séduire par une création qui marie deux monuments de la gourmandise : la babka, cette brioche marbrée d’origine polonaise, et la galette des rois, notre trésor national du mois de janvier. Le résultat ? Une babka des rois au cœur fondant de frangipane, dont les volutes chocolatées ou amandées promettent une dégustation inoubliable. C’est un peu comme si l’Europe de l’Est et la France s’étaient donné rendez-vous dans votre cuisine pour célébrer les rois mages.
Ce n’est pas simplement une recette, c’est une invitation au voyage et au partage. La préparation, bien que demandant un peu de patience, est un véritable plaisir. Sentir la pâte à brioche prendre vie sous ses doigts, étaler la frangipane onctueuse, puis voir le tressage révéler ses magnifiques strates à la cuisson… chaque étape est une récompense. Alors, prêts à bousculer les traditions et à couronner un nouveau roi ou une nouvelle reine avec cette merveille de générosité ? Suivez le guide, je vous promets que l’aventure en vaut la peine.
45 minutes (hors temps de pousse de 3 heures)
35 minutes
moyen
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Cette babka des rois est un dessert riche et énergétique.
Protéines : Elle apporte une bonne quantité de protéines grâce aux œufs et à la poudre d'amandes.
Sel : La teneur en sel est modérée.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa teneur élevée en graisses et en sucres.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 372 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 21.2 g |
| dont acides gras saturés | 9.6 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 39.4 g |
| dont sucres | 20.1 g |
| Autres | |
| Protéines | 7.5 g |
| Fibres | 2.6 g |
| Sel | 0.11 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation de la pâte à brioche
Dans le bol de votre robot pâtissier, versez la farine, le sucre, le sel et la levure sèche. Attention, le sel ne doit pas toucher directement la levure, au risque de la rendre inactive. Mélangez brièvement ces poudres. Dans un autre récipient, fouettez les deux œufs avec le lait tiède. Versez ce mélange liquide sur les poudres et commencez à pétrir (action de travailler une pâte pour développer son élasticité) à vitesse lente avec le crochet. Lorsque la pâte commence à former une boule qui se détache des parois, incorporez le beurre mou coupé en petits dés, morceau par morceau. Continuez de pétrir pendant environ dix minutes à vitesse moyenne. La pâte doit devenir très souple, lisse et élastique. Formez une belle boule, placez-la dans un saladier légèrement huilé, couvrez d’un film alimentaire ou d’un torchon humide et laissez-la pousser dans un endroit chaud pendant environ 1 heure 30. Elle doit doubler de volume.
2. Préparation de la frangipane
Pendant que la pâte lève, préparez la garniture. Dans un bol, travaillez le beurre mou pour la frangipane avec le sucre glace jusqu’à obtenir une consistance crémeuse et homogène, comme une pommade. Incorporez l’œuf, puis la poudre d’amandes et l’extrait d’amande amère. Mélangez bien pour obtenir une crème lisse. N’hésitez pas à utiliser une spatule pour bien racler les bords du bol. Réservez cette préparation à température ambiante.
3. Le façonnage de la babka
Une fois la première pousse terminée, dégazez la pâte en appuyant doucement dessus avec le poing pour en chasser l’air. Sur un plan de travail légèrement fariné, étalez la pâte en un grand rectangle d’environ 40 cm sur 30 cm. Étalez uniformément la crème frangipane sur toute la surface, en laissant une petite bordure de 1 cm sur un des grands côtés. Parsemez ensuite les pépites de chocolat sur la frangipane. C’est le moment crucial : n’oubliez pas de cacher la fève quelque part dans la garniture ! Roulez la pâte sur elle-même pour former un long boudin bien serré, en commençant par le grand côté opposé à la bordure laissée libre. Pincez bien les bords pour souder le rouleau.
4. Le tressage et la seconde pousse
Placez le boudin au congélateur pour 15 minutes, cela facilitera grandement la découpe. Une fois raffermi, posez-le sur une planche et, à l’aide d’un grand couteau bien aiguisé, coupez le boudin en deux dans le sens de la longueur. Vous obtenez deux longs brins qui révèlent les belles couches de pâte et de garniture. Disposez les deux brins côte à côte, face coupée vers le haut, puis tressez-les en passant l’un par-dessus l’autre. Beurrez et farinez généreusement votre moule à cake. Déposez délicatement la tresse à l’intérieur. Couvrez le moule d’un torchon et laissez pousser une seconde fois pendant environ 1 heure à 1 heure 30. La babka doit bien gonfler et remplir le moule.
5. La cuisson et la finition
Préchauffez votre four à 180°C (thermostat 6). Juste avant d’enfourner, vous pouvez dorer la babka avec un peu de lait ou un jaune d’œuf dilué pour une belle couleur. Enfournez pour environ 30 à 35 minutes. La babka doit être bien dorée sur le dessus. Si elle colore trop vite, couvrez-la d’une feuille de papier aluminium. Pendant la cuisson, préparez le sirop : dans une petite casserole, portez à ébullition l’eau et le sucre pour le sirop, et laissez frémir une minute. Dès la sortie du four, alors que la babka est encore très chaude, badigeonnez-la généreusement de ce sirop à l’aide d’un pinceau. Cette étape est essentielle pour lui donner son brillant caractéristique et un moelleux incomparable. Laissez tiédir avant de démouler.
Mon astuce de chef
Pour une pâte encore plus savoureuse et plus facile à travailler, réalisez la première pousse au réfrigérateur pendant toute une nuit. Cette fermentation lente à froid, appelée pointage retardé, développe des arômes plus complexes. Le lendemain, la pâte sera froide et ferme, ce qui la rendra beaucoup plus simple à étaler et à rouler sans que la garniture ne s’échappe.
Un accord royal
Pour accompagner ce dessert riche et parfumé, la douceur est de mise. Un cidre de glace du Québec, avec ses notes intenses de pomme confite, créera un accord sublime. Pour une option sans alcool, un thé noir aux amandes et à la cerise ou un chocolat chaud maison bien onctueux feront merveille, réchauffant le cœur et les papilles. Ces boissons chaudes contrasteront agréablement avec le moelleux de la brioche.
L’info en plus
La babka, ou babcia en polonais qui signifie « grand-mère », est une brioche traditionnelle des fêtes juives d’Europe de l’Est, notamment pour Pâques ou le shabbat. À l’origine, elle était garnie de cannelle ou de fruits secs. Sa popularité a explosé à New York grâce à des boulangeries qui l’ont revisitée avec du chocolat, la propulsant au rang d’icône de la pâtisserie moderne. L’associer à la frangipane de notre galette des rois est un clin d’œil contemporain, une fusion des cultures qui célèbre la gourmandise universelle. C’est la preuve que les traditions, loin d’être figées, peuvent dialoguer, s’enrichir et donner naissance à de nouvelles merveilles pour notre plus grand plaisir.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
VEVOR Robot Pâtissier 4,2 L, Batteur sur Socle 1500 W, Mixeur à Pâte 10 Vitesses et Fonction Pulse, Bol en Inox, Tête Inclinable, avec Crochet Pétrisseur, Fouet et Batteur, pour Mélange PétrissageSolution de mélange complète : Prêt à relever tous les défis en cuisine. Notre robot pâtissier est équipé de 3 accessoires professionnels : un crochet pétrisseur pour les pâtes denses, un batteur pour les purées de pommes de terre ou les salades, et un fouet pour les préparations légères comme la crème fouettée ou les blancs d’œufs 10 vitesses et fonction Pulse : Notre robot pâtissier est équipé d’un puissant moteur de 1 500 W pour un mélange rapide et homogène. Ses 10 vitesses réglables vous permettent d’obtenir des résultats optimaux : 1 à 6 pour la pâte, 1 à 7 pour les garnitures et 8 à 10 pour la crème fouettée. Veuillez arrêter l’appareil avant de changer de vitesse Bol grande capacité : Notre robot pâtissier professionnel est équipé d’un bol spacieux en acier inoxydable de 4,2 litres (4,4 qt), idéal pour pétrir de grandes quantités de pâte, cuire des cookies aux pépites de chocolat, préparer du pain frais ou même de la purée de pommes de terre pour votre prochain grand repas Facile à détacher et à nettoyer : la tête inclinable s’arrête automatiquement lorsqu’on la soulève, ce qui permet de fixer ou de retirer facilement les accessoires de mixage. Il suffit de tourner et de soulever le bol pour le détacher. Les accessoires, y compris le bol, le crochet et la tige, sont en acier inoxydable de qualité alimentaire et passent au lave-vaisselle Utilisation polyvalente en cuisine : des cuisines domestiques aux restaurants, boulangeries, hôtels et pizzerias, notre robot pâtissier électrique fait des merveilles dans divers contextes. C’est l’outil idéal pour mélanger la crème, les légumes et les pâtes64,99 €55,99 €-14%
-
Robot Pâtissier avec 5L + 3L Bols en Acier Inoxydable, Crochet Pétrisseur Renforcé, 1300W Robot Pâtissier Professionnel, 6+P Vitesses Pétrin, Crochet à Pâte, Batteur Plat & Fouet pour Pâtisserie Mai【Crochet à pétrir amélioré pour un résultat de pétrissage homogène】Le crochet à pétrir optimisé de notre robot pâtissier bénéficie d'une surface de contact élargie, qui récupère sans effort la farine au fond du bol. il garantit des résultats moelleux sans retouche manuelle, pour un petrin parfait à chaque utilisation. 【2 Bols en acier inoxydable alimentaire 5L + 3L】Notre robot patissier dispose de deux bols en acier inoxydable de qualité alimentaire empilables. Vous pouvez traiter différents ingrédients simultanément, gagnez du temps au lavage, et les ranger aisément les uns dans les autres pour un encombrement minimal dans votre cuisine. 【6+P Vitesses & Moteur stable 1300W】Ce robot petrin haute performance propose 6 vitesses continues ainsi qu'une fonction pulse pratique, associé à un moteur stable de 1300W. Votre petrin professionnel s'adapte parfaitement à tous les ingrédients, du mélange délicat au pétrissage intensif. 【Design sécurisé】Ce robot patissier multifonctions séduit par un confort d'utilisation maximal : le couvercle anti-éclaboussures transparent garde votre plan de travail propre et permet l'ajout d'ingrédients en cours de fonctionnement. Des pieds ventouses puissants assurent une stabilité parfaite même à haute vitesse, à l'image de tous les mixeurs, batteurs et robots multifonctions haut de gamme. 【Accessoires polyvalents, également parfaits pour l'été】Votre robot pâtissier est livré avec un équipement complet : crochet à pétrir adapté à votre petrin à pain, fouet plat et fouet à fils, idéaux pour le pain, la pizza grillée, les gâteaux d'été et les crèmes pour desserts glacés – parfait pour les fêtes au jardin, les pique-niques et les chaudes journées d'été. Pas de long nettoyage dans la cuisine chaude d'été, c'est le robot de cuisine idéal pour tous les amateurs de pâtisserie.93,09 €88,44 €-5%
-
Zenker 3971 Moule à Cake rectangulaire 25 cm, Moule Pain de mie, Moule à gâteau, Moule Gateau rectangulaire, Moule à pâtisserie, Acier, Noir, 25 x 11,5 x 7 cmDESCRIPTION : Zenker vous propose un moule à cake rectangulaire de 25 cm dans lequel vous pourrez cuisiner aussi bien des cakes sucrés que des cakes salés pour le bonheur des petits et des grands LE PETIT + : Ce moule à cake s'utilise aussi pour cuire vos pains de mie, vos brioches et toute autre pâtisserie pour vous faire plaisir à tous moments de la journée COMPOSITION : Ce moule a gateau est fabriqué en Allemagne, en acier avec un revêtement antiadhérent en ILAG Special pour permettre un démoulage facile DIMENSIONS : Ce moule a cake fait 25 x 11,5 cm et mesure 7 cm de hauteur, il peut contenir environ 1500 ml, idéal pour un cake pour 6/8 personnes UTILISATION : Ce moule rectangulaire doit être graissé avant utilisation, il s'utilise au four jusqu'à 230°C ; attendre 10 minutes avant de démouler ; ce plat se nettoie à la main, il est garanti 3 ans ; évitez de couper directement dans le moule10,99 €10,33 €-6%
-
Zenker Perfect Black Moule à gâteau royal 25 cm – Moule à cake de qualité supérieure en tôle d'acier avec revêtement antiadhésif, résistance à la chaleur +230 °C, fabriqué en AllemagneDurabilité et qualité : profitez d'une expérience de cuisson durable grâce à la construction robuste en tôle d'acier et au double revêtement antiadhésif qui permet un démoulage facile Nettoyage facile : pour protéger la durabilité et le revêtement du moule, nous vous recommandons un nettoyage à la main Revêtement sans PFAS : une cuisson plus saine grâce au revêtement antiadhésif sans PFAS qui permet un démoulage facile du gâteau et garantit une résistance à la chaleur de +230 °C Fabriqué en Allemagne - Faites confiance à la qualité allemande et à la finition soignée de ce moule qui garantit une longue durée de vie et d'excellents résultats de cuisson Garantie du fabricant : vous trouverez les conditions de garantie sous « Informations techniques supplémentaires » (les conditions de garantie sont disponibles sous « Guides et documents du produit ». Vos droits de garantie légaux ne sont pas affectés)12,99 €10,51 €-19%
Comment présenter votre babka des rois
La babka des rois est une pièce maîtresse qui mérite une belle mise en scène. Oubliez l’assiette plate classique. Présentez-la entière, tout juste démoulée, sur un plat de présentation à gâteau sur pied, ce qui lui donnera de la hauteur et de l’élégance. Une cloche en verre peut la protéger tout en la laissant visible, créant un effet de surprise au moment de servir. Servez-la tiède, coupée en tranches épaisses de deux à trois centimètres pour que chacun puisse admirer le magnifique marbrage intérieur. Utilisez un couteau à pain pour une découpe nette qui n’écrasera pas la mie. Chaque tranche sera déposée dans une assiette à dessert individuelle, accompagnée d’une petite cuillère pour ne perdre aucune miette de la délicieuse frangipane.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Paris Prix Secret de Gourmet - Plat à Gâteau sur Pied Renaissance 29cm TransparentMarque : Secret de Gourmet Dimensions : D. 29 x P. 0,4 x H. 9,5 cm Matière : Verre Coloris : Transparent11,99 €
-
Relaxdays Support à gâteaux avec pied, céramique, H x D : 10 x 32 cm, plateau de service pour tartes et gâteaux, blancDesign : plateau blanc en céramique avec pied élégant – style intemporel pour sublimer vos gâteaux Occasions : le plateau à gâteaux est parfait pour anniversaires, mariages, jubilés et fêtes. Polyvalent : plateau à gâteaux qui peut également servir pour des muffins, tartelettes, snacks, etc. Pratique : le plat à gâteau peut être empilé pour créer un support - Pour les macarons, etc. Détails : Support à gâteaux Dimensions HxP : 10 x 32 cm - Idéal pour gâteaux jusqu'à 30 cm.39,99 €
-
Pasabahce Présentoir à gâteaux et tartes en verre sur pied, Blanc, taille uniquePrésentoir à gâteaux, D 35 cm Présentez vos gâteaux de façon sobre et élégante grâce à ce présentoir à gâteaux Matière: verre hauteur: 26 cm diamètre: 32 cm31,74 €
-
Guzzini - Tiffany, Petit Set de Moules à Gâteau - Transparent, Ø 30 x h16 cm - 19950100Collection : Tiffany Couleur : transparent Matériau : 100 % plastique Produit officiel Guzzini, fabriqué en Italie depuis 1912 Poids du colis: 1.02 kilograms27,00 €




