Au cœur des hivers rigoureux des Carpates, lorsque la neige recouvre les toits et que les familles se rassemblent pour les fêtes de Noël, une odeur réconfortante s’échappe des cuisines roumaines. C’est celle de la ciorbă de perişoare, bien plus qu’une simple soupe : un véritable symbole de convivialité, un plat qui réchauffe le corps et l’âme. Cette soupe aigre, parsemée de tendres boulettes de viande et de légumes, est un pilier de la gastronomie locale, un héritage culinaire transmis de génération en génération.
Aujourd’hui, je vous ouvre les portes de ma cuisine pour partager avec vous non pas une recette, mais une part de l’âme roumaine. Nous allons ensemble préparer ce plat emblématique, pas à pas. N’ayez crainte, chaque geste vous sera expliqué avec la patience d’un grand-père enseignant à son petit-enfant. Oubliez la complexité des grands restaurants ; ici, nous cherchons l’authenticité, le goût du fait-maison, celui qui rassemble et qui crée des souvenirs. Enfilez votre tablier, nous partons pour un voyage gustatif inoubliable au cœur de la Roumanie. Poftă bună ! (Bon appétit !)
30 minutes
60 minutes
moyen
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score E
Synthèse express
Profil : Un plat riche et réconfortant, idéal pour les jours froids.
Protéines : Apporte une bonne quantité de protéines grâce à la viande.
Sel : Contient une quantité notable de sel, à modérer pour certains régimes.
Ce plat artisanal offre des approximations nutritionnelles.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 122 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 10.9 g |
| dont acides gras saturés | 3.6 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 5.8 g |
| dont sucres | 2 g |
| Autres | |
| Protéines | 6.4 g |
| Fibres | 1.3 g |
| Sel | 0.54 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparation de la base aromatique de la soupe
Dans une grande cocotte, faites chauffer l’huile de tournesol à feu moyen. Ajoutez une demi-cuillère à soupe d’oignon en poudre et laissez-le se parfumer une minute sans le brûler. Égouttez soigneusement les carottes en conserve et les poivrons grillés. Coupez-les en petits dés pour qu’ils fondent dans la soupe. Ajoutez ces légumes dans la cocotte avec la cuillère à café de céleri en poudre. Faites revenir le tout pendant environ 5 minutes, en remuant doucement. Cette étape, appelée suer les légumes, permet de développer toutes leurs saveurs. Versez ensuite les tomates concassées, émiettez les cubes de bouillon, puis ajoutez 2 litres d’eau. Portez le tout à une légère ébullition, puis baissez le feu pour laisser mijoter doucement à couvert pendant que vous préparez les boulettes.
2. Confection des boulettes de viande (perişoare)
Dans un grand saladier, déposez les viandes hachées de porc et de bœuf. Le mélange des deux viandes est crucial : le porc apporte le gras et le moelleux, tandis que le bœuf donne du goût. Ajoutez le riz rond non cuit, le reste d’oignon en poudre, le persil séché et la chapelure. Dans un petit bol, réhydratez la poudre d’œuf avec deux cuillères à soupe d’eau jusqu’à obtenir une consistance d’œuf battu, puis versez-la dans le saladier. Salez et poivrez généreusement. Maintenant, vient le moment le plus important : le mélange. Utilisez vos mains, c’est la meilleure façon de faire. Malaxez la farce délicatement, sans la compresser, jusqu’à ce que tous les ingrédients soient parfaitement homogènes. Ne travaillez pas la viande excessivement, au risque de rendre les boulettes dures.
3. Façonnage et cuisson des perişoare
Préparez un petit bol d’eau froide à côté de votre plan de travail. Humidifiez légèrement vos paumes. Cela empêchera la viande de coller et vous aidera à former des boulettes bien lisses. Prélevez une petite quantité de farce, l’équivalent d’une noix, et roulez-la délicatement entre vos mains pour former une petite sphère. Ne la serrez pas trop fort. Déposez chaque boulette sur une assiette. Une fois toutes les boulettes formées, augmentez légèrement le feu sous votre cocotte pour que le bouillon frémisse. Plongez délicatement les boulettes, une par une, dans la soupe. Ne remuez surtout pas pendant les 10 premières minutes, car elles sont encore fragiles et pourraient se défaire. Laissez-les cuire ainsi pendant environ 30 minutes. Vous saurez qu’elles sont cuites lorsqu’elles remonteront à la surface et que le riz à l’intérieur sera tendre.
4. La touche finale : l’acidité et les herbes
C’est le moment de donner à notre ciorbă son caractère unique. Versez le borș, un liquide acidulé obtenu par la fermentation de son de blé, ingrédient signature des soupes roumaines. Si vous n’en trouvez pas, vous pouvez le remplacer par le jus de deux citrons, mais le goût sera différent. Chauffez la soupe jusqu’au premier frémissement, mais ne la laissez pas bouillir vivement après avoir ajouté le borș, pour préserver ses arômes délicats. Goûtez et ajustez l’assaisonnement en sel et en poivre. Enfin, juste avant de servir, ajoutez le lovage séché (leuștean), une herbe au goût puissant et unique, rappelant un mélange de céleri et de persil, indispensable à la ciorbă traditionnelle. Une dernière petite touche de persil séché, et votre chef-d’œuvre est prêt.
Mon astuce de chef
Pour des boulettes incroyablement tendres, assurez-vous de ne pas trop compacter la viande en les formant. Roulez-les délicatement entre vos paumes. De plus, le riz cru ajouté au mélange va cuire dans le bouillon, gonfler et alléger la texture des perişoare de l’intérieur. C’est le secret d’une boulette qui fond dans la bouche !
Accords mets vins
Cette soupe riche et légèrement acide s’accorde merveilleusement avec des vins qui respectent son équilibre. Pour rester dans le thème, un vin roumain est de mise. Optez pour un rouge léger et fruité comme une Fetească Neagră jeune, qui soulignera le goût de la viande sans écraser la soupe. Si vous préférez le blanc, une Fetească Regală, avec sa fraîcheur et ses notes florales, apportera un contraste vif et agréable. Pour une option sans alcool, une eau pétillante agrémentée d’une tranche de citron sera parfaite pour nettoyer le palais.
En savoir plus sur la ciorbă
Le mot « ciorbă » vient du turc « çorba » et désigne une catégorie de soupes aigres qui sont une véritable institution en Roumanie et dans les Balkans. Ce qui distingue une ciorbă d’une simple « supă » (soupe claire) est précisément son acidité, obtenue par divers ingrédients comme le borș, le jus de citron, le vinaigre ou même le jus de choucroute (zeamă de varză). La ciorbă de perişoare est l’une des versions les plus populaires. C’est un plat réconfortant, souvent préparé en grande quantité le dimanche pour durer plusieurs jours. Chaque famille a sa propre recette secrète : certaines y ajoutent des pommes de terre, d’autres du panais ou des herbes différentes. La déguster, c’est partager un moment d’intimité avec la culture roumaine.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
EASY YUMMY - Œuf entier en poudre pour la cuisine (1kg), 100% d'œuf en poudre𝗧𝗢𝗨𝗝𝗢𝗨𝗥𝗦 𝗗𝗘𝗦 Œ𝗨𝗙𝗦 𝗙𝗥𝗔𝗜? 𝗗𝗜𝗦𝗣𝗢𝗡𝗜𝗕𝗟𝗘𝗦 ✅ - Profitez du luxe d'avoir l'équivalent de 80 œufs frais à portée de main à tout moment. Notre poudre d'œufs déshydratés vous garantit de ne jamais manquer de cet ingrédient essentiel, facilitant ainsi vos préparations culinaires et pâtissières. 𝗦𝗔𝗡𝗦 𝗗𝗘𝗦𝗢𝗥𝗗𝗥𝗘 𝗘𝗧 𝗙𝗔𝗖𝗜𝗟𝗘 𝗔 𝗨𝗧𝗜𝗟𝗜𝗦𝗘𝗥 ✅ - Marre de devoir gérer des coquilles fragiles et des œufs qui coulent ? Notre poudre d'œufs déshydratés élimine le désordre et rend la cuisine plus agréable. Fini le casse-tête des œufs à casser, dites bonjour à une cuisine plus propre ! 𝗙𝗘𝗥𝗠𝗘𝗧𝗨𝗥𝗘 𝗛𝗘𝗥𝗠𝗘𝗧𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗥𝗘𝗣𝗘𝗡𝗦𝗘𝗘 ✅ - Grâce à notre nouvelle fermeture hermétique spécialement conçue pour la poudre, refermer le sachet est un jeu d’enfant, assurant ainsi la fraîcheur de vos œufs en poudre pendant plus d’un an. Pas de gaspillage, pas de souci ! 𝗖𝗢𝗠𝗣𝗔𝗚𝗡𝗢𝗡 𝗖𝗨𝗟𝗜𝗡𝗔𝗜𝗥𝗘 𝗣𝗢𝗟𝗬𝗩𝗔𝗟𝗘𝗡𝗧 ✅ - Sublimez vos créations culinaires avec notre poudre d'œufs déshydratés. Un ingrédient indispensable pour une large gamme de recettes, allant des omelettes moelleuses aux quiches savoureuses, sans oublier les pâtisseries raffinées qui impressionneront tous les palais. 𝗣𝗥𝗢𝗗𝗨𝗜𝗧𝗦 𝗗𝗘 𝗤𝗨𝗔𝗟𝗜𝗧𝗘 𝗙𝗔𝗕𝗥𝗜𝗤𝗨𝗘𝗦 𝗘𝗡 𝗘𝗨𝗥𝗢𝗣𝗘 𝗔𝗩𝗘𝗖 𝗗𝗘𝗦 Œ𝗨𝗙𝗦 𝗙𝗥𝗔𝗜𝗦 ✅ - Notre poudre d'œufs est fabriquée en Europe à partir d'œufs de poules élevées en plein air, sans additifs ni conservateurs. Vous pouvez être sûr de bénéficier de la pureté des vrais œufs dans chaque cuillère.32,95 € -
FunCakes Blanc D'oeuf en Poudre Spécial Pâtisserie 125 g: Remplace les blancs d'œufs crus dans toutes vos recettes – Idéal pour la préparation de glaçage royal - 125 GrammesLe blanc d'œuf en poudre de FunCakes est le succédané idéal du blanc d'œuf frais ! Il convient à merveille à la préparation du glaçage royal. Il suffit de mélanger 10 g de blanc d'œuf en poudre avec 60 ml d'eau, 300 à 500 g de sucre glace et une pointe d'acide citrique. Ce produit est : Halal certifié. FunCakes est spécialisé dans les produits de décoration de gteaux. Nous aimons ptisserie comme vous et recherchons toujours des produits ptissiers de qualité professionnelle pour les amateurs.9,80 €9,19 €-6%
-
Delikat Bors magiques traditionnels roumains – de Hart of Romania, essentiel pour une soupe, 3 x 20 g chacunBors Magic Original, un authentique produit roumain, est recommandé pour la production d'une soupe roumaine originale aux saveurs pénétrantes. 1 cuillère à café est recommandée pour 1 litre de soupe à la fin de la préparation de la soupe. Roumain Bors Original 3x20g Nourriture traditionnelle Goûtez à la maison, loin de chez vous Profiter13,05 € -
Borsalino & Co
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Cocotte Fonte - 26cm Rouge Faitout Marmite Four Hollandais avec Couvercle, Topbooc 5L Dutch Oven Émaillée Compatible Induction, Gaz, Four, Casserole pour Braiser Ragoûts Rôtir PainConception professionnelle de grande capacité de 26 cm : Pesant environ 5 kg, Topbooc casserole ronde classique de 26 cm de diamètre et de profondeur appropriée répond aux besoins d'une famille de 3 à 5 personnes. Elle convient pour mijoter, faire sauter, griller et autres modes de cuisson. Une couche d'émail recouvre la paroi intérieure pour faciliter le nettoyage. Préserve la saveur originale des aliments : Fabriquée en fonte de haute pureté, Topbooc casserole chauffe uniformément et conserve bien la chaleur. La vapeur d'eau se condense et tombe uniformément sur le couvercle de la casserole, ce qui permet de conserver les aliments avec un taux d'humidité adéquat, un meilleur goût et un mode de vie plus sain. Aide de cuisine multifonctionnelle : Topbooc cocotte en fonte convient aux cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques et à induction (elle ne convient pas aux fours à micro-ondes). Une seule cocotte suffit pour faire frire un steak, préparer une soupe, griller du pain, etc. Il s'agit véritablement d'une cocotte en fonte émaillée multifonctionnelle. Facile à nettoyer : La surface émaillée de qualité alimentaire est dense et lisse, l'huile ne pénètre pas facilement. Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la casserole émaillée, nous vous recommandons de la laver à la main. Rincez-la à l'eau ou essuyez-la avec un chiffon doux pour la nettoyer, et dites adieu aux difficultés liées au brossage avec de la laine d'acier. Excellent choix pour un cadeau : Topbooc casserole émaillée aux couleurs magnifiques est à la fois un ustensile de cuisine et une décoration de table. C'est un cadeau pratique et de bon goût pour votre famille et vos amis.71,99 €49,99 €-31% -
Velaze Cocotte Fonte Ovale 7L,Émaillée Marmite Fonte 34cm,Dutch Oven Compatible Induction/Gaz/Four,Antiadhésive Cocotte avec Couvercle,BleuePOURQUOI CHOISIR UNE COCOTTE EN FONTE ? - La cocotte en fonte offre les avantages d'une chaleur uniforme, d'une longue durée de vie, d'un nettoyage facile et de la santé. La cocotte en fonte peut stocker et transmettre efficacement la chaleur, de sorte que les aliments sont chauffés uniformément. Une bonne cocotte en fonte est un excellent ajout à votre cuisine. BONNE ÉTANCHÉITÉ - Le couvercle en fonte est très épais et lourd, ce qui crée un système de circulation relativement étanche à l'intérieur de la casserole. C'est pourquoi une cocotte en fonte peut donner des résultats similaires à ceux d'un autocuiseur, par exemple moins de perte d'eau lorsque les ingrédients mijotent et la possibilité de consommer les ingrédients avec leur goût d'origine. MULTIFONCTION - Cette cocotte en fonte peut être utilisée pour cuire, griller, braiser et rôtir afin de réaliser une multitude de vos recettes préférées. La cocotte en fonte est également idéale pour préparer des repas en pot comme des soupes, des ragoûts, du chili, des plats mixés ou du pain. Idéalement adaptée à tous les types de cuisinières, y compris l'induction. ROBUSTE ET RÉSISTANTE À LA CORROSION - La marmite en émail est en fonte robuste, durable. Les poignées latérales assurent une prise ferme et sûre pour soulever et porter la cocotte. La cocotte en fonte émaillée résiste aux aliments acides et alcalins, ce qui vous permet de faire mariner les aliments avant de les faire cuire et de conserver les restes au réfrigérateur! SERVICE CLIENT ATTENTIF - Chez Velaze Articles de Cuisine, nous souhaitons apporter joie et simplicité à votre quotidien, avec des accessoires de cuisine et des ustensiles que vous allez adorer! N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des problèmes ou des inquiétudes concernant notre marmite fonte avec couvercle. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à résoudre ces problèmes.72,88 €69,24 €-5%
L’art de servir la ciorbă de perişoare
La présentation de cette soupe est aussi importante que sa préparation pour une expérience authentique. La ciorbă doit être servie brûlante, directement depuis la cocotte. Utilisez une louche pour remplir généreusement des bols individuels profonds, de préférence en céramique ou en terre cuite pour conserver la chaleur. Veillez à ce que chaque convive ait un nombre équilibré de boulettes et de légumes dans son bol. Le geste final, non négociable pour les puristes, est d’ajouter une généreuse cuillère de crème fraîche épaisse (smântână en roumain) au centre de chaque bol. La crème va lentement fondre au contact du bouillon chaud, créant des volutes blanches et apportant une onctuosité divine qui adoucit l’acidité de la soupe. Pour les amateurs de sensations fortes, proposez des flocons de piment ou un petit piment fort à côté. Servez avec un bon pain de campagne pour saucer le bouillon jusqu’à la dernière goutte.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Générique Râpe à ail en céramique Faite à la Main, Bol à décaper Les Herbes, 2 en 1 en céramique et Bol râpe à ail, ustensile de Cuisine Rustique en grès pour Gingembre/ail/Herbes, 5 Tailles de TrousQualité céramique de qualité professionnelle : le gratte ail céramique conçue pour la durabilité et le style, notre céramique cuite à haute température est résistante aux odeurs et incroyablement facile à désinfecter. Disponible en quatre teintes classiques (Brun rougeâtre,Vert,Gris,Bleu), son encombrement compact de 7*7*4 cm offre une sensation robuste sans encombrer votre espace de travail. Versement de précision sans désordre : le garlic grater plate faites l'expérience d'un flux de travail de cuisine plus propre avec notre bec d'aigle intégré. Ce design bien pensé vous permet de verser des huiles infusées ou des jus séparés avec une précision chirurgicale, assurant que votre plan de travail reste impeccable pendant que vous vous concentrez sur l'art de la cuisine. Poignée ergonomique : le assiette gratte ail est doté d'un outil de cuisine fabriqué à la main conçu avec une prise en main ergonomique confortable, assurant une manipulation sans effort pendant la préparation du repas tout en réduisant la fatigue sur vos mains, ce qui le rend idéal pour une utilisation prolongée dans n'importe quel décor de cuisine Flux de cuisson amélioré : le bol Garlic Mincer a un design utilitaire pratique simplifie la préparation de la garlic, améliore la fluidité de l'ooking en réduisant l'effort manuel et permettant aux chefs de se concentrer davantage sur la création de plats savoureux sans interruptions des outils cumbersomes Préparation et nettoyage transparents : simplifiez votre routine avec un outil conçu pour le chef moderne. Que vous hachiez finement le persil, le basilic ou le zeste d'agrumes, la surface non poreuse garantit que les saveurs ne s'attardent pas, ce qui en fait le partenaire idéal pour une préparation saine des repas aux herbes.14,98 € -
MALACASA Série LYDIA, Lot de 4 Bols à Soupe en Céramique de avec Poignées, 590 ml Mini Cocottes, Motifs Uniques en Relief, Passent au Four et au Micro-ondes, pour Les Soupes, Ragoûts et DessertsBol multifonction : fabriqué à partir de céramique cuite à haute température, chaque bol à soupe de 590 ml est parfait pour tout, de la soupe à l'oignon français, des chaudrées et du ragoût de bœuf en passant par la tarte de berger, la bisque de fruits de mer, les bols de riz, même les desserts ou le granola du petit-déjeuner. Laissez libre cours à votre créativité culinaire Design ergonomique à double poignée : les deux poignées soigneusement sculptées offrent un équilibre et une prise en main supérieurs lors du transport de contenu chaud. La conception confortable de la boucle garde les doigts loin de la chaleur et minimise les déversements. Motifs élégants en relief : les motifs distincts en relief (pois, fleurs et géométriques) apportent un charme artisanal à chaque repas. Leur vernis ivoire intemporel et leur texture raffinée en font un cadeau remarquable pour les mariages, les pendaisons de crémaillère, les vacances ou les dîners. Passe au four et au micro-ondes : fabriqués en céramique naturelle sans plomb, sans cadmium, ces bols résistent à des températures allant jusqu'à 250 °C. Glissez-les directement du four ou du micro-ondes à la table, pas de vaisselle supplémentaire, pas de complications. Finition émaillée lisse : un vernis céramique non poreux et brillant empêche les taches et résiste aux rayures. Le nettoyage est un jeu d'enfant à la main ou au lave-vaisselle, de sorte que vous passez plus de temps à profiter de votre repas, moins sur les corvées. Rangement peu encombrant : le bord uniforme de chaque bol et la base légèrement effilée permettent un empilage sécurisé, maximisant l'espace sur l'étagère ou l'armoire et gardant votre cuisine organisée.37,67 €35,78 €-5%
-
ToCi Lot de 12 bols à tapas, à Cazuela, à gratin, à dessert, en terre cuite, 175 ml, diamètre : 11,5 cm, barquettes méditerranéennes, traditionnelles, d'Espagne, marronUtilisation polyvalentes : que ce soit pour des tapas, des amuse-gueules, une crème brûlée, un ragoût fin, ou comme bol à dessert. Les petits ramequins peuvent être utilisés de multiples façons. Design classique : apportez le sentiment de vie espagnole à la table à manger en la décorant avec nos magnifiques bols en terre cuite marron. Dimension optimale : avec une largeur de 11,5 cm, une hauteur de 3 cm et une capacité de 175 ml, votre plat préféré s'intègre parfaitement dans ces bols à tapas. Nettoyage facile : pour éviter les fastidieux rinçages à la main, les ramequins se nettoient facilement au lave-vaisselle. Durables : pour préparer vos plats préférés, les petits moules à Cazuela peuvent être utilisés au four ( à 230 ° au maximum) et chauffés au micro-ondes33,92 €29,90 €-12% -
MamboCat Set de 6 Cazuela avec poignées Plat en terre cuite Ø 16 cm Taille M 300 ml 6 personnes Méditerranée Pièce unique faite à la main Tiramisu-Gratin Bouchées Marché médiévalLes bols de service en terre cuite attirent tous les regards pour chaque décoration de table de fête ou buffet lors de la fête d'entreprise, que ce soit pour les entrées froides, pour des repas chauds ou comme bols à dessert décoratifs FORMES RONDES EN CÉRAMIQUE RÉSISTANTES AU FOUR parfaites dans la cuisine pour servir des plats chauds, des pommes de terre, de la viande, des pâtes comme un riz au four, des lasagnes, des plats au four, jusqu'aux légumes et comme un bol en terre cuite pour les chips IDEE CADEAU PERSONNALISÉE - le set de bols à tapas - des vaisseaux en terre noble en tant que classiques de l'Antiquité et en même temps également vintage moderne est un présent parfait par exemple pour un emménagement dans le premier propre appartement FORME À SOUPIR POUR FOUR ET FOURNEAU capacité optimale de 300 ml jusqu'à max.' 400 ml. Longueur avec poignées : 17 cm - Diamètre : 16 cm - Hauteur : 3,7 cm - Poids : 360 g. À l'exception du dessous, les Cazuelas sont entièrement émaillées brillantes Mambocat : votre spécialiste en articles ménagers et rangement, en verres et en porcelaine, vous propose également un large choix d'ustensiles de cuisine décoratifs et utiles, à l'unité ou en lot24,99 €
